Savez-vous que les Grecs ont failli perdre la guerre de Troie parce qu’un soldat sentait trop mauvais ? Que Narcisse n’était pas narcissique ? Que la fille du dieu Soleil s’est déguisée en vache pour s’unir à un taureau ? Que Thésée est l’inventeur de la coupe mulet ? Que le supplice de Tantale consistait à mourir de soif au milieu d’une rivière ? Que lors des premiers JO, Héraclès remporta toutes les médailles car personne ne voulut l’affronter ?

• Cet album raconte les épisodes les plus savoureux de la mythologie grecque, ressuscite les héros les plus fameux (Ulysse, les Amazones, Héraclès, Antigone, OEdipe, la belle Hélène, Achille...), les monstres les plus effrayants (le Cyclope, Méduse, les Sirènes…), les dieux et déesses les plus puissants (Zeus, Héra, Poséidon, Aphrodite…), ainsi que toutes leurs aventures riches en rebondissements.
• Un ton burlesque, de nombreux jeux de mots, du comique de répétition et des clins d’oeil anachroniques. Des dessins cocasses et truculents. Le récit de mythes fondateurs (Ulysse, Thésée, Orphée, Antigone, etc.), et l’explication de noms ou d’expressions tirés de la mythologie (une mégère, un écho, une boîte de Pandore, narcissique, le supplice de Tantale, le fil d’Ariane, un dédale, le chant des sirènes, etc.). Une carte du monde grec pour pouvoir situer géographiquement les différents récits et un index des noms propres.